Prevod od "si mi" do Brazilski PT


Kako koristiti "si mi" u rečenicama:

Hvala ti što si mi spasao život.
Obrigado por salvar a minha vida.
Uzeo si mi rijeè iz usta.
Disse exatamente o que eu ia falar.
Mislim da si mi slomio nos.
Você quebrou a porra do meu nariz.
Uzeo si mi reè iz usta.
Eu estava prestes a dizer isso.
Hvala ti što si mi spasio život.
Obrigado por me salvar a vida.
Seæaš se šta si mi rekao?
Você lembrou do que me disse? Sim.
Mislio sam da si mi prijatelj.
Você deveria ser meu amigo aqui.
Drago mi je što si mi rekao.
Estou realmente feliz que tenha me contado.
Drago mi je što si mi rekla.
Não, estou feliz que tenha me contado.
Baš kao što si mi rekao.
Ainda bem que o senhor me alertou viu, senhor.
Seæaš se šta si mi rekla?
Lembra do que me disse no avião?
Mislila sam da si mi prijatelj.
Achei que você era minha amiga.
Rekao si mi da me voliš.
Você me disse que me amava.
Hvala ti što si mi rekao.
Tudo bem? Obrigada por me contar.
Pretvarao si se da si mi prijatelj.
Você fingiu ser meu amigo. - Eu nunca fiz isso.
Hvala ti što si mi pomogao.
Eu também te acho bem legal.
Kako si mi to mogao uèiniti?
"Como você pôde fazer isso comigo?
Kako si mi to mogla uèiniti?
E eu... Como pôde fazer isso comigo?
Nemaš pojma koliko si mi nedostajala.
Não faz ideia o quanto senti sua falta.
Drago mi je da si mi rekla.
Estou feliz que tenha contado Prefiro assim.
Zabio si mi nož u leða.
E ainda me apunhá-la pelas costas.
Hvala što si mi spasio život.
Obrigado por ter salvo a minha vida.
Drago mi je da si mi rekao.
Fico contente que tenha me dito.
Kako si mi mogao to uèiniti?
Não acredito que fez isso comigo.
Uradio sam ono što si mi rekao.
Fiz exatamente o que você me mandou fazer.
Hvala ti što si mi rekla.
Está bem. Obrigada por me dizer.
Hvala ti što si mi spasila život.
Olhe... obrigada. Tá? Por salvar a minha vida.
Hvala što si mi se javio.
Obrigado por me ligar de volta.
Kako si mi to mogao napraviti?
Sim. - Como pôde fazer isso comigo?
Kako si mi to mogla napraviti?
! Como pôde fazer isto comigo?
Bio si mi od velike pomoæi.
E você foi muito, muito útil.
Seæaš li se šta si mi rekao?
Lembra do que você me disse?
Hvala što si mi spasila život.
Escuta... Obrigado por salvar minha vida.
Voleo bih da si mi rekla.
Eu só queria que você tivesse me contado.
Volela bih da si mi rekla.
Gostaria que tivesse me dito que autorizou isso.
Hvala ti što si mi èuvao leða.
Fico feliz por você ter me defendido.
Kako si mi mogao to uraditi?
Como pode fazer isso? Como fez isso comigo?
Mislila sam da si mi prijateljica.
Pensei que fosse minha amiga. -Eu sou.
Rekla si mi da me voliš.
Disse que me amava e queria formar...
Hvala ti što si mi skrenuo pažnju na to.
Obrigado por me informar. Podemos continuar, por favor?
Hvala što si mi to razjasnio.
Obrigado por dar um jeito nisso.
Trebalo bi da si mi prijatelj.
Que tipo de amigo você é?
Hvala ti što si mi to rekao.
Obrigada por me contar isso. Pronto.
1.5716331005096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?